Pokud jste příznivci cykloturistiky, můžete zkusit některou z cyklotras v blízkém či vzdálenějším okolí hotelu.

Capartice (BUS, 715 m n.m.) - Pod Sádkem (rozc., +115 m) 2,5 km - odb. na Sádecké skály (830 m n.m.) - Pod Haltravou (rozc., -23m) 3 km - Haltrava (+15 m, 822 m n.m.) 4 km - Škarmanka (+66m, 888 m n.m.) 6 km - Malá skála (-82 m) 8 km - odb. na Vekou skálu (+24 m) - Vranovské sedlo (-74 m, 756 m n.m.) 9 km - odb. na Sádecké vkály (830 m n.m.) - vyhlídka 0,1 km, odb. Na Velkou skálu (830 m n.m.) - vyhlídka (+22 m) 0,1 km

Capartice (BUS, 715 m n.m.) - Pod Čerchovem (rozc., +115 m) 3 km - Horizontálka (rozc., -3 m) 3,5 km - Zelená chýše (-185 m) 5,5 km - Pec pod Čerchovem (rozc., -151 m) 8,5 km - Česká Kubice (+59 m) 9,5 km - Česká Kubice (k ŽST, -25 m) 10 km - Stará Huť (háj., +25 m) 13,5 km - Salka, jeskyně (+25 m) 14 km - Šnory (rozc., +23 m) 15,5 km - Filipova Hora (-98 m) 17,5 km - Mlýneček (-30 m) 20 km - U Štítovek (rozc., -5 m) 21 km - Bělohrad (+35 m) 23 km - Studánky (+0 m) 25 km - Brůdek (kostel, -10 m) 26 km - Brůdek (-10 m) 26,5 km - Hájek (-30 m) 27,5 km - Tanaberk (kostel, +65 m) 28,5 km - Pod Čepicí (rozc., -5 m) 31 km - Nová Ves (rozc., +40 m) 32,5 km - Vítovky (+10 m) 33,5 km - Chodská Lhota (-10 m) 35 km - Na Šteflích (+20 m) 36 km - Orlovice (+20 m, 590 m n.m.) 39,5 km

Pec p. Čerch. (500 m n.m.) - Horizontálka (rozc., +327 m) 3,5 km - Čerchov, Kurzova věž, rozhledna (+215 m, 1042 m n.m.) 5 km - Česká studánka (-312 m, 730 m n.m.) 8,5 km

Výhledy, pomník J.Š.Baara (699 m n.m.) - Capartice (BUS, +16 m, 715 m n.m.) 1,5 km

Dobrá Voda - poutní místo, kostelík v lese, křížová cesta (450 m n.m.) - Klenčí p. Čerch. (+0 m, ŽST) 3 km - Klenčí p. Čerch. (+50 m) 3,5 km - Klenčí p. Čerch. (rozc., +40 m) 4 km - Pod Sádkem (rozc., +290 m, 830 m n.m.) 7 km

Pod Čerchovem (rozc., 830 m n.m.) - Černá Řeka (-212 m) 4 km - Lísková (st.hr., -93 m n.m., 525 m n.m.) 7 km

Klenčí p. Čerch. (450 m n.m.) - Klenčí p. Čerch. (nám., +50 m) 0,5 km - Klenčí p. Čerch. (rozc., +40 m) 1 km - Výhledy, pomník J.Š.Baara (+159 m, 699 m n.m.) 3,5 km - Pec p. Čerch. (-199 m) 6,5 km - Pec p. Čerch. (rozc., -9 m) 7 km - Babylon (koup., -25 m) 9,5 km - Havlovice (ŽST, +4 m, 470 m n.m.) 11,5 km

Černá Řeka (618 m n.m.) - Jindřichova Hora (+52 m) 1 km - Capartická skála (+100 m) 3,5 km - Pod Haltravou (rozc., +37 m, 807 m n.m.) 5 km

Pod Čerchovem (rozc., 830 m n.m.) - odb. na Čerchov (+150 m) 1,5 km - Kamenná loučka (-57 m) 2,5 km - Na Zlomu (-8 m) 4 km - U tří znaků (-15 m) 7 km - Bystřice (-360 m) 10,5 km - Nad Folmavou (rozc., -17 m) 13,5 km - Pod Ovčím vrchem (st. hr. +0 m, 523 m n.m.) 15 km

Domažlice (nám., 430 m n.m.) - Baldovské návrší, nedostavěný památník bitvy u Domažlic (1431), kaplička Nejsvětější Trojice (+120 m, 550 m n.m.) 3 km - Luženičky (-90 m) 4,5 km - Luženice (+0 m) 5 km - Draženov (+0 m) 7 km - Dobrá Voda, poutní místo, kostelík v lese, křížová cesta (-10 m) 8,5 km - Hrádek (+135 m) 11 km

Česká Kubice (550 m n.m.) - Pec p. Čerch. (rozc., -59 m) 1 km - Na Kameni (+69 m) 3 km - Pec p. Čerch. (-60 m) 5 km - Chodov (+0 m) 8 km - Klenčí p. Čerch. (nám., +0 m) 10,5 km - Klenčí p. Čerch. (ŽST, -50 m, 450 m n.m.) 11 km

Postřekov (ŽST, 445 m n.m.) - Postřekov (rozc., +35 m) 1,5 km - Díly (+130 m) 3,5 km - Pod Haltravou (rozc., +197 m) 5,5 km - Pod Sádkem (rozc., +23 m) 6 km - Sádek, sjezdovka (lyžař.chata, +24 m) 6,5 km - Výhledy (-155 m, 699 m n.m.) 9,5 km